Researchers are exploring a new generation of smart textiles that could turn everyday clothing into powerful health monitors.