Clients who invested in a Marin lending firm say they lost their retirement savings when it abruptly collapsed. Here's how ...