Eating out with friends was a constant source of anxiety for Dulcie, a 23-year-old research student from the UK. Her throat would gurgle loudly, and her chest would tighten as gas painfully expanded ...