Some of Ukraine's best-known drone military commanders and experts will be visiting Washington later this month to brief policymakers and defense leaders.