What works in the boardroom typically doesn’t translate to the rest of the outside world. But that didn’t stop McDonald’s CEO from trying in a now-famous social media post that sparked a fast food ...