Anjimile has been writing and releasing intimate indie folk songs for over a decade, but he’s thinking about his relationship to music very differently these days.