BISMARCK, N.D. (AP) — North Dakota’s Transportation Department was threatened with a civil rights complaint in the months before it decided to drop its nearly century-old image of a famous Sioux ...