On Wednesday, what began as a mental health well-being check in the small Berkshire County town of Hinsdale ended in gunfire — leaving two police officers injured and one civilian dead.